第一次泰式按摩 — 走进店之前该知道的事

10 languages: TH / EN / KR / FR / IT / ES / PT / HI / RU / CN

大多数第一次来的人担心的并不是按摩本身,而是那些没人告诉你的小事:衣服怎么办,敢不敢说一声"疼",还有小费怎么处理。如果这是你的第一次泰式按摩,下面是对这些问题的坦诚回答,都是大家不好意思在柜台问的。

(如果你还在纠结选哪种按摩,是泰式、精油、足部还是颈部,那是另一个问题,我们另外写了一篇指南:泰式按摩和精油按摩怎么选。)

"要在别人面前脱衣服吗?"

不用。泰式按摩是穿着衣服做的。 它是干按,不用油,所以你穿自己宽松的衣服就行,或者我们给你一套舒服的衣服换上。没有人会要求你脱任何东西。这一点完全可以放心。

(精油按摩才需要换衣服并盖上毛巾,而且即便如此,你也会一直盖着毛巾,不会暴露。如果你想的是那一种,可以看看泰式与精油按摩指南里的说明。)

"如果疼了,又没法跟他们说怎么办?"

这是最大的顾虑,也是最容易解决的:就说 "softer, please"(轻一点)。 不需要会泰语,也不需要说完整的句子。说 "softer" 或者 "too strong"(太重了)就够了,实在说不出口,用手势也行。我们会马上调整,不额外收费,而且说实话,我们更希望你开口告诉我们,而不是躺在那里硬撑。

泰式按摩的力度比很多西式按摩更扎实,有些拉伸第一次做也会觉得陌生,这都正常。能咬牙呼吸挺过去的不适没关系,真正的疼痛就不应该有了,而一个词就能解决。

"来之前要先吃东西吗?"

来之前吃点清淡的,但不要在按摩前马上吃一顿大餐,刚吃完大份午饭就趴着不舒服。反过来,也别完全空着肚子,以免头晕。不饱不饿正好。

"我不会泰语,有问题吗?"

完全没问题。我们的按摩师每天都在接待游客。简单的英语加上用手指一指就能沟通得很顺,菜单上也清楚列着服务和价格,指一下你要的就行,不会卡住的。

"小费怎么办?不给他们会不高兴吗?"

不必给,也没有人会不高兴。服务费已经包含在标价里,你按菜单价格付的就是全款。小费只有在你真心觉得满意时才欢迎,那是一句谢谢,而不是期待,结账时也不会有尴尬的时刻。

"干净吗?私密吗?"

不是完全封闭的房间。泰式和精油按摩在用帘子隔开的床位上进行;足部和局部按摩则在公共区域的沙发上进行。店里干净、专业、正规经营,没有隐藏项目,没有意外。(精油按摩全程用毛巾盖着,不会暴露。)如果任何时候觉得不对劲,随时可以停下来。

"我是一个人来的,奇怪吗?"

一点也不奇怪。我们不少客人都是独自旅行的,男女都有,自己走进来。一个人进来是常态,不是例外。


就是这么回事。走进来,告诉我们(或者指一下)你想要什么,需要的话说一声 "softer"(轻一点),然后让这一个小时发挥作用。我们在 MBK Center 5 楼,Zone F,Room B-5,每天 10:00 – 22:00 营业,不用预约。

— SUPAK Health Massage